Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle trompe-l’œil mural by Radosław Barek and Fundacja PUENTA, Śródka 3, Poznań, Poland

Opowieść śródecka
Radosław Barek (design) and Fundacja Artystyczno-Edukacyjna PUENTA (painting) · “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle” (“A Śródka Tale with a Trumpeter on the Roof and a Cat in the Background”), trompe-l’œil mural, unveiled 1 October 2015 · Śródka 3, at the corner of Rynek Śródecki, Poznań
Before-and-after photos as published on Street Art Utopia; photographers not named
The side wall of a tenement on Śródka was blank apart from two billboards and a strip of graffiti. Now it is a cluster of old townhouses with a butcher in his doorway, a trumpeter on the roof and a cat on the highest ridge. Prof. Radosław Barek drew the design, Fundacja PUENTA painted it, and the City of Poznań dates the official unveiling to 1 October 2015. Ten years later, on 4 October 2025, Śródka held a birthday party for it.
5 things to know
- The “Mayor of Śródka” asked for itThe City of Poznań: “Lokalny społecznik i członek Rady Osiedla Gerard Cofta – potocznie zwany Merem Śródki – poprosił prof. Radosława Barka – architekta rysownika, o zrobienie szkicu, który pokazałby historię Śródki” (“Local activist and district council member Gerard Cofta, popularly called the Mayor of Śródka, asked Prof. Radosław Barek, an architect and draughtsman, to make a sketch that would show the history of Śródka”). City of Poznań · ePoznań
- A month of paintingArleta Kolasińska of Fundacja PUENTA, which painted it: “Całość malowały cztery osoby, w porywach do ośmiu, przez miesiąc.” (“Four people, at times up to eight, painted the whole thing over a month.”) National Geographic Polska
- A trumpeter without a town hallThe city: “Z kolei hejnalista siedzący na dachu ma przypominać o nieistniejącym już Śródeckim ratuszu, z którego niegdyś trębacz grał hejnał.” (“The bugler sitting on the roof recalls Śródka’s town hall, now gone, from which a trumpeter once played the bugle call.”) City of Poznań
- The cat is Śródka’s symbol“Nie mogło zabraknąć na Śródce i kota, który skrada się po kalenicy najwyższego z dachów. Dla mieszkańców Śródki i okolic jest on symbolem tego miejsca.” (“Śródka could not do without the cat creeping along the ridge of the highest roof. For the people of Śródka and around, it is the symbol of this place.”) City of Poznań
- The billboard stayed, in paintThe owners had a contract with Terravita for the advert that hung on the wall, so the brand was painted into the mural. Kolasińska: “Warunkiem było też umieszczenie na muralu reklamy, która wcześniej tu wisiała.” (“A condition was also to put the advert that used to hang here onto the mural.”) City of Poznań · National Geographic Polska
Check-in guide
- 📍
- On the side wall of the tenement at Śródka 3, at the corner of Śródka and Rynek Śródecki, facing St Margaret’s church (City of Poznań, ePoznań, Wikipedia, Street Art Cities).
- 🌉
- From Ostrów Tumski, cross the red Jordan Bridge (In Your Pocket).
- 🧭
- The Maps button searches for Śródka 3. A 2018 Commons photo of the mural gives its camera position as 52.410996, 16.953929 (Commons).
Sightings
- 201521 Sep
Commons photo, scaffold still up
- 20151 Oct
Official unveiling
- 201717 Apr
Commons photo
- 20182 Dec
Commons photo
- 202023 Jul
National Geographic Polska
- 202317 Jun
Commons photo at night
- 20254 Oct
10th-birthday celebration
Every stamp links to the dated source. Green stamps are photos on Wikimedia Commons taken at the wall with a recorded date; the photo of 21 September 2015 already shows the painted houses, the Terravita sign, the trumpeter and the cat, with scaffolding at the right edge. Amber stamps are records and reports: the city’s date for the official unveiling, a National Geographic Polska feature of July 2020, and ePoznań’s report, published 5 October 2025, of the anniversary celebration held the day before. The photos at the top of this page have no date.
On the record
Mural “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle”
“Malunek przedstawia istniejący niegdyś w tym miejscu budynek – ten niewielki zielony domek, w którego drzwiach stoi rzeźnik – to odwołanie do historycznej zabudowy i wspomnienie działającej tutaj kiedyś jatki rzeźnickiej.”
“The painting shows a building that once stood here: the small green house with a butcher in its doorway refers to the historic buildings and recalls the butcher’s stall that used to work here.”
Polski mural, którym zachwycił się świat
“Jeszcze kilka lat temu na Rynku Śródeckim można było zobaczyć smutną boczną ścianę czteropiętrowej kamienicy. Trzy okienka, dwa billboardy, wysoki może na dwa metry pas graffiti…”
“A few years ago on Rynek Śródecki you could see the sad side wall of a four-storey tenement. Three little windows, two billboards, a strip of graffiti perhaps two metres high…” By Adam Robiński.
Śródka świętuje 10-lecie słynnego na cały świat muralu
“To nie tylko jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Poznaniu, ale także symbol przemian tej części miasta, łączący historię, sztukę i lokalną tożsamość”
“It is not only one of the most recognisable places in Poznań, but also a symbol of the changes in this part of the city, joining history, art and local identity,” said deputy mayor Mariusz Wiśniewski. By Paula Zych.
The facts
- Design
- Prof. Radosław Barek, architect and draughtsman (City of Poznań, ePoznań, In Your Pocket) Checked
- Painted by
- Fundacja Artystyczno-Edukacyjna PUENTA, led by Arleta Kolasińska (City of Poznań, National Geographic Polska, ePoznań) Checked
- Title
- “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle” (City of Poznań, Wikipedia, Street Art Cities) Checked
- Unveiled
- 1 October 2015 (City of Poznań, ePoznań, Street Art Cities) Checked
- Project
- Part of “W środku Śródki 2015”, funded by the City of Poznań’s “Centrum Warte Poznania” competition; the paint was donated by the firm Budchem, according to the city (City of Poznań, ePoznań) Reported
- Model
- Based on a photograph of the area from the 1920s, according to In Your Pocket and Polish Wikipedia (In Your Pocket, Wikipedia) Reported
- Painters
- Four people, at times up to eight, over a month, according to Arleta Kolasińska; it covers two walls of the building, not one (National Geographic Polska) Reported
- Rider
- The horseman with the white eagle is Władysław Odonic, who granted Śródka town rights in 1231, according to the city (City of Poznań, ePoznań) Reported
- Place
- Śródka 3, at the corner of Śródka and Rynek Śródecki, Poznań (City of Poznań, ePoznań, Wikipedia) Checked
- Our photo
- The lower half shows the same wall as the dated Commons photos of 2015 and 2017: the Terravita sign, the green butcher’s house, the trumpeter and the cat. The upper half matches National Geographic Polska’s description of the wall before: three windows, two billboards and a strip of graffiti (Commons 2015, Commons 2017, National Geographic Polska) Checked
Related
- On Street Art Utopia: Not Really There (7 Photos) (10 October 2026), where the photo above appears as work no. 5, and A Masterpiece in Poznań’s Historic Śródka District.
- The city’s own guide to the stories behind Poznań’s murals, Śródka included. City of Poznań
- More murals in Poznań, on the Street Art Cities map. Street Art Cities
All sources (11)
This work
- City of Poznań: “Mural “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle””, undated. Gerard Cofta’s idea, Barek’s sketch, Fundacja PUENTA, the figures, Terravita, unveiling 1 October 2015.
- National Geographic Polska: “Polski mural, którym zachwycił się świat”, by Adam Robiński, 23 July 2020. The wall before, Arleta Kolasińska on the painting.
- ePoznań: “Śródka świętuje 10-lecie słynnego na cały świat muralu”, by Paula Zych, 5 October 2025. Śródka 3, PUENTA led by Arleta Kolasińska, the anniversary celebration.
- In Your Pocket: “‘A Śródka Tale’ Mural”, undated. Design by Radosław Barek, 1920s photograph, ul. Śródka 3.
- Wikipedia (Polish): “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle”, Śródka 3, unveiled 1 October 2015, based on a 1920s photograph, concept by Radosław Barek.
- Street Art Cities: “Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle”, credits Fundacja Artystyczno Edukacyjna Puenta and Radosław Barek; unveiled October 1, 2015.
Dated photos
- Commons: “21-09-2015 Graffiti na kamienicy na Śródce (ul. Śródka 3)”, Kapsuglan, taken 21 September 2015.
- Commons: “Mural na Śródce w Poznaniu – kwiecień 2017”, Koefbac, taken 17 April 2017.
- Commons: “Opowieść śródecka 01”, taken 2 December 2018. Camera position used in the check-in guide.
- Commons: “2023-06-17 Mural Opowieść śródecka 01”, Bärbel Miemietz, taken 17 June 2023.
Context
- City of Poznań: “The Hidden Stories Behind Poznań’s Murals”, English-language guide that includes the Śródka mural.
Artwork File · Last checked 10 October 2026 · Certainty labels follow How We Verify Art · All Artwork Files
Our sister site

